Declaración del obispo Hoeppner con respecto a la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos Obergefell v. Hodges

El mes de junio 26, 2015, la Corte Suprema de los Estados Unidos, por un voto de 5-4, gobierno que el matrimonio entre personas del mismo sexo es un derecho humano fundamental garantizado por la Constitución de los Estados Unidos y por lo tanto, legalizado matrimonio entre personas del mismo sexo en todos los estados. Esta decisión es un error decepcionante y trágico. Es decepcionante para todos los que saben que Dios es el Creador del matrimonio y nos ha dado matrimonio como una unión sagrada entre un hombre y una mujer; es trágico porque socava los cimientos mismos de la sociedad y sus consecuencias tendrán un impacto negativo en la vida de nuestra nación durante años; es un error de acuerdo con la ley natural y la ley divina, matrimonio es una unión entre un hombre y una mujer y esta decisión de la ley humana niega la verdad y promueve una mentira.

Fieles de mi querido Cristo de la Diócesis de Crookston, la verdad sobre el matrimonio es parte de la revelación divina que Jesús confió a sus apóstoles y es transmitida a cada generación por sus sucesores. Esta decisión de la Corte Suprema nos desafía. Desafía a cada uno de nosotros a entender nuestra fe y la verdad sobre el matrimonio. Desafía a las parejas casadas a vivir el matrimonio como Dios los ha llamado a vivirlo y a vivirlo bien para que todos puedan ver la belleza del designio de Dios. Nos desafía a cada uno de nosotros a hacer el esfuerzo de ser una influencia positiva para el bien en nuestra vida pública, para promover la bondad, verdad y belleza del matrimonio correctamente entendido para que el fundamento de nuestra sociedad – el matrimonio y la familia – podría ser firme. Nos desafía a no dejar de amar y respetar a todos los que experimentan atracción hacia personas del mismo sexo, aquellos que no están de acuerdo con nosotros, y aquellos que nos harían daño.

Caminamos con Jesús. Ante esta decisión, como el arzobispo Kurtz, Presidente de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos instó, "avanzamos con fe, esperanza, y el amor; fe en la verdad inmutable sobre el matrimonio, arraigado en la naturaleza inmutable de la persona humana y confirmado por la revelación divina; esperanza de que estas verdades volverán a prevalecer en nuestra sociedad, no sólo por su lógica, pero por su gran belleza y servicio manifiesto al bien común; y el amor por todos nuestros vecinos, incluso aquellos que nos odian o nos castigan por nuestra fe y convicciones morales".

Y a medida que avanzamos y nos enfrentamos al desafío, nos ponemos en el corazón por el aliento de Jesús: "Sal a todo el mundo y dile a la Buena Nueva." (Mk. 16:16) "... y saber que estoy contigo siempre, sí, hasta el fin de los tiempos. (MT. 28:20)

La mayoría Reverend Michael J. Hoeppner
Obispo de Crookston

(Versión en PDF) (Versión en línea)

Declaración de la USCCB sobre el Obergefell v. Hodges gobernando (junto con declaraciones de obispos de todo el país)