Giám mục Hoeppner của tuyên bố về tòa án tối cao Hoa Kỳ quyết định Obergefell v. Hodges

Vào tháng sáu 26, 2015, Tòa án tối cao Hoa Kỳ, bằng cách bỏ phiếu 5-4, phán quyết rằng hôn nhân cùng giới tính là một quyền cơ bản của con người được đảm bảo bởi Hiến pháp Hoa Kỳ và do đó cầm quyền, legalized same-sex marriage in every state. This decision is a disappointing and tragic mistake. It is disappointing for all who know that God is the Creator of marriage and has given marriage to us as a sacred union between one man and one woman; it is tragic for it undermines the very foundation of society and its consequences will negatively impact the life of our nation for years to come; it is a mistake for according to both natural law and divine law, marriage is a union between one man and one woman and this decision making human law denies the truth and promotes a lie.

My dear Christ’s Faithful of the Diocese of Crookston, the truth about marriage is part of the divine revelation that Jesus entrusted to his apostles and is handed on to each generation by their successors. This Supreme Court decision challenges us. It challenges each of us to understand our faith and the truth about marriage. It challenges married couples to live marriage as God has called them to live it and to live it well that all might see the beauty of God’s design. It challenges each of us to make the effort to be a positive influence for good in our public life, to promote the goodness, truth and beauty of marriage rightly understood so that the foundation of our society – marriage and the familymight be firm. It challenges us to never stop loving and respecting all who experience same-sex attraction, those who disagree with us, and those who would do us harm.

We walk with Jesus. In the face of this decision, as Archbishop Kurtz, President of the United States Conference of Catholic Bishops urged, we “move forward with faith, Hy vọng, và tình yêu; Đức tin nơi sự thật không biến đổi về hôn nhân, bắt nguồn từ bản chất bất biến của con người và được xác nhận bởi sự mặc khải thiêng liêng; Hy vọng rằng những sự thật này một lần nữa sẽ chiếm ưu thế trong xã hội của chúng, không chỉ bằng logic của họ, nhưng bởi vẻ đẹp tuyệt vời của họ và dịch vụ biểu hiện cho tốt thông thường; và tình yêu cho tất cả các nước láng giềng, ngay cả những người ghét chúng ta hoặc muốn trừng phạt chúng ta cho Đức tin và án đạo đức của chúng ta. "

And as we move forward and face the challenge, we take heart at the encouragement of Jesus: “Go out to all the world and tell the Good News.” (Mk. 16:16) “…and know that I am with you always, Có, to the end of time.” (Mt. 28:20)

Most Reverend Michael J. Hoeppner
Đức giám mục của Crookston

(Phiên bản PDF) (Phiên bản trực tuyến)

USCCB tuyên bố về các v Obergefell. Hodges cầm quyền (cùng với các báo cáo của các giám mục trên khắp đất nước)