Tinh thần công giáo: Giáo hội công giáo, Lutheran bishops Đôn đốc các nhà lập pháp tiểu bang để bảo vệ người nghèo

(bởi tinh thần công giáo)
Tháng tư 9, 2013

Khi nhà nước lập pháp làm việc để thủ công một ngân sách để giải quyết một nền kinh tế đang gặp khó khăn, doanh thu thiếu hụt và nhu cầu đang nổi lên, Minnesota của giám mục công giáo và Lutheran đang thúc giục họ để đảm bảo có một “vòng tròn bảo vệ” xung quanh chương trình phục vụ người nghèo.

“Trong nhà thờ của chúng tôi, chúng tôi rất cam kết địa chỉ không chỉ tinh thần nghèo mà ảnh hưởng cộng đồng của chúng tôi, nhưng cũng biểu hiện nhiều chúng ta nhìn thấy của vật chất nghèo,” Các giám mục cho biết trong một bức thư ngỏ tuần này cho các thành viên của Minnesota nhà và Thượng viện cũng như chính phủ Việt Nam. Mark Dayton.

“Do đó, chúng tôi yêu cầu cả hai bên để làm việc cùng nhau hướng tới một ngân sách mà làm giảm bớt đói nghèo và các công trình xây dựng một tương lai hy vọng cho tất cả cư dân Minnesota,” họ nói.

Bảo đảm phẩm giá

Giám mục công giáo của Minnesota, bao gồm các tổng giám mục John Nienstedt và giám mục Lee Piché, và các giám mục của giáo hội Lutheran Evangelical tại Mỹ đã ký bức thư. Kèm theo là một bản sao của một quốc gia “vòng tròn bảo vệ” thư có chữ ký của các nhà lãnh đạo đức tin trên khắp đất nước và gửi đến các nhà lập pháp liên bang khi họ vật lộn với quyết định ngân sách khó khăn.

“Do lãnh đạo của nhà nước lớn nhất hai Đức tin cộng đồng, bao gồm hầu hết 2 triệu lay trung thành, Các giám mục công giáo và duyên có trách nhiệm nói ra đại diện cho lợi ích chung của tất cả cư dân Minnesota,” Ông Jason Adkins, Các giám đốc điều hành của Minnesota công giáo hội nghị.

“Với bức thư này, họ hy vọng để nhắc nhở các nhà lập pháp, quyết định ngân sách là quyết định về đạo Đức. Bảo đảm phẩm giá cơ bản của các cư dân Minnesota nghèo nhất và dễ bị tổn thương nhất nên chúng tôi ưu tiên hàng đầu khi quyết định chi tiêu đang thực hiện,” ông nói.

Cả nhà và Thượng viện đang xem xét khoảng $150 triệu trong cắt giảm đến sức khỏe và dịch vụ con người phần ngân sách nhà nước, bao gồm các dịch vụ cho một số công dân nghèo nhất và dễ bị tổn thương nhất của nhà nước.

Trong hai năm qua, y tế và dịch vụ con người ngân sách đã được cắt bởi $1 tỷ đồng.

“Tuyên bố là đặc biệt quan trọng tại một thời gian khi nhà lãnh đạo lập pháp thực sự đề nghị cắt giảm ngân sách Dịch vụ con người,” Adkins, ông.

“MCC nghĩ rằng đó là một lỗi đáng tiếc của bản án cắt giảm dịch vụ con người như vậy một cách đáng kể trong khi tăng chi tiêu vào các sáng kiến khác. Chúng tôi hy vọng rằng quan trọng các chương trình chống đói nghèo vẫn hoàn toàn tài trợ, và rằng các sáng kiến quan trọng như nỗ lực để chống lại nạn buôn bán tình dục trẻ em nhận được tài trợ thích hợp, quá,” ông nói.

Bipartisanship cần thiết

Các giám mục Minnesota cho biết các nguyên tắc được nêu trong thư quốc gia được áp dụng ở bang.

Họ nhấn mạnh một số điểm quan trọng từ những lá thư, việc áp dụng chúng để tình hình địa phương:

  • “Chúng tôi cảm ơn bạn đã giảm thâm hụt trong khi duy trì chính phủ của chúng tôi chịu trách nhiệm cho các chương trình phục vụ cho những người đang gặp đói nghèo và dễ bị tổn thương.”
  • “Chúng tôi hiểu sức khỏe tài chính của Minnesota đòi hỏi tiếp tục tiết kiệm chi phí và [mà] Thêm nguồn thu nhập được nâng lên khá.”
  • “Đó là thời gian để khung cuộc tranh luận ngân sách trong điều khoản của sự lựa chọn đạo Đức.”
  • “Chúng tôi plead cho cuộc đối thoại hai đảng tôn trọng và chu đáo tham gia liên quan đến quan trọng của chúng tôi, vấn đề phức tạp.”

Các giám mục kết thúc bức thư của họ bằng cách nói cho các nhà lập pháp họ sẽ cầu nguyện cho họ trong suốt các cuộc đàm phán ngân sách.