Carta al Comité de Conferencias de Transporte solicitando la adopción de puestos de la Cámara sobre la elegibilidad de la licencia de conducir y la reforma de la suspensión

Mayo 5, 2021

El honorable Frank Hornstein, Silla
Comité de Finanzas y Políticas del Transporte
545 Edificio de oficinas de estado
St. Paul, MN 55155

El Honorable Scott J. Newman, Silla
Comité de Finanzas y Políticas del Transporte
Edificio del Senado de Minnesota., Sala de 3105
St. Paul, MN 55155

RE: Conferencia Católica de Minnesota pide la adopción de puestos de la Cámara de Representantes sobre elegibilidad para licencia de conducir y reforma de suspensión en HF1684-3

Presidente Newman, Presidente Hornstein, y los miembros del Comité de la Conferencia,

Como la voz de política pública de la Iglesia Católica en Minnesota, una de las misiones principales de la Conferencia Católica de Minnesota es trabajar con líderes políticos y comunitarios para dar forma a una legislación que sirva a la dignidad humana y al bien común. Entendemos que el trabajo de un comité de conferencias no es fácil, y elogiamos los progresos que ha hecho en sus tres primeras reuniones. A medida que comienza a trabajar hacia un terreno común sobre los aspectos más pesados de las propuestas de la Cámara de Representantes y el Senado, we would like to highlight two provisions that will promote safety on roadways and accountability for drivers while also promoting family stability. We urge you adopt and include these impactful House positions in your Conference Committee Report:

Reforma de suspensión de licencias de conducir

Rev. Páginas R108, R117, R118, R119, R171, R180 / Artículo de la Cámara 6 Secciones 39, 49-52, 531, 101, 106

La Reforma de suspensión de la licencia de conducir prohíbe la suspensión de una licencia de conducir para multas de tráfico no pagadas y hace que las licencias actualmente suspendidas sólo para boletos no pagados sean elegibles para su reincorporación. Las Conferencias Católicas de todo el país han apoyado rutinariamente esfuerzos legislativos similares para deses criminalizar la pobreza. Las leyes deben respetar siempre la dignidad de cada persona. Cuando una persona viola la ley, deben ser castigados. Al mismo tiempo, debemos distinguir entre las leyes que hacen justicia y las que perpetúan la injusticia. Las suspensiones de licencias por violaciones relacionadas con el pago afectan principalmente a personas con bajos ingresos y pocos ahorros. A menudo, individuos de bajos ingresos que pierden sus privilegios de conducción eventualmente pierden su trabajo, que comienza una espiral de tráfico en deudas paralizantes y angustia familiar. El retraso en el pago de tasas y multas no es una amenaza para la seguridad pública, sino más bien un síntoma de pobreza, y la Legislatura debe asegurarse de que ninguna política perpetúe la injusticia de la pobreza.

Esta reforma no modifica las suspensiones de licencias de conducir por infracciones de conducción peligrosas y no elimina la responsabilidad personal. Los multas de tráfico no pagadas se envían a las colecciones, por lo que las personas todavía se responsabilizan por el costo de su boleto. La eliminación de las suspensiones de licencias de conducir por boletos no pagados permite a las personas seguir conduciendo legalmente por trabajo y cuidar de sus familias mientras pagan su deuda de tráfico.

El proyecto de ley subyacente para la provisión proviene de una medida bipartidista (Archivo del Senado 432) y representante Becker-Finn (Archivo de la casa 336). Gozó del apoyo bipartidista a través del proceso de comité.

Licencias de conducir y tarjetas de identificación para inmigrantes

Rev. Página R58 , Artículo de la Cámara 5 Secciones 1-16

Abrir nuestro sistema de licencias a los inmigrantes permitirá a Minnesota tomar medidas y abordar un componente de nuestro sistema de inmigración roto. Nuestros hermanos y hermanas inmigrantes necesitan reformas para garantizar que no se limitan a las sombras y los márgenes de nuestra sociedad.

Acceso a licencias de conducir será ayudar a los inmigrantes a cumplir con sus obligaciones diarias. En muchas partes de Minnesota, no hay transporte público, y las personas indocumentadas sin capacidad para llegar al trabajo, Iglesia, servicios de salud, o en la escuela, otros que por conducir ilegalmente. Todos los días, viven en temor que podría significar la separación permanente de sus hijos, pareja, o los padres.

Proporcionar licencias de conducir a los inmigrantes también sirve al bien común - es sin duda en el mejor interés de nuestro estado tener personas que están viviendo entre nosotros y conducir en nuestras carreteras ser capaces de hacerlo de forma segura y legal. Es triste escuchar historias en las que los inmigrantes abandonan sus coches en un accidente o en otra situación en la que deben huir por temor a ser deportados.

Esta legislación tampoco "recompensa" a quienes han violado la ley. Es una medida concreta de solidaridad que mira más allá de las innumerables razones por las que alguien está aquí ilegalmente con su familia y busca proteger su bienestar en la realidad de su situación y a la luz de las perspectivas reales de reforma migratoria y aplicación.

Sin lugar a dudas, política de inmigración es complicada. Ausencia de una reforma migratoria integral federal, oferta driver ’ licencias de s es una medida pequeña puede utilizar el estado de Minnesota que hará nuestras carreteras más seguras y a nuestras comunidades más acogedor para los inmigrantes que ya hacen importantes contribuciones a la economía, cultural, y la vida social. La Conferencia Católica de Minnesota es miembro de una coalición que está trabajando activamente para asegurar el apoyo bipartidista para esta licencia de conductores inmigrantes esta sesión.

Le pedimos que, como deliberada, por favor, tenga en cuenta nuestras razones para apoyar estas dos disposiciones e incluirlas en el proyecto de ley final que envíe al Gobernador.

Gracias por todo su arduo trabajo en nombre de los minnesotanos y por su servicio en el Comité de Finanzas y Políticas de Transporte.

 

Sinceramente,

Ryan Hamilton
Asociado de Asuntos Gubernamentales

CC: La honorable Erin Koegel, El Honorable Luke Frederick, El honorable Steve Elkins, El honorable Juan Petersburgo, El Honorable John R. Jasinski, El honorable Jeff R. Howe, El Honorable David J. Osmek, La honorable Karla Bigham

Versión en PDF