Obispos de MN pedir el apoyo de la casa de conductor ’ s licencias para indocumentados

Marzo 25, 2019

Estimados miembros:

La paz sea con usted. Nos, los obispos de la Conferencia Católica de Minnesota, escribir en apoyo de H.F. 1500, lo que proporciona un camino de nuestros hermanos indocumentados obtener licencias de conducir. Promulgación de esta propuesta legislativa es mucho; es urgente actuar.

Reapertura de nuestro sistema de licencia permitirá a Minnesota enfrentar uno de los componentes de nuestro sistema roto de inmigración. Nuestros hermanos y hermanas inmigrantes necesitan reformas para garantizar que no se limitan a las sombras y los márgenes de nuestra sociedad. Aparte de una reforma migratoria integral federal, licencias de conducir que ofrece es una pequeña medida el estado de Minnesota puede emplear para que nuestras carreteras más seguras y a nuestras comunidades más acogedoras para los inmigrantes que ya hacen importantes contribuciones a la economía, cultural, y la vida social.

Acceso a licencias de conducir le ayudará a muchos inmigrantes a cumplir con sus obligaciones diarias. En muchas partes de Minnesota, no hay transporte público, y las personas indocumentadas sin capacidad para llegar al trabajo, Iglesia, servicios de salud, o en la escuela, otros que por conducir ilegalmente. Todos los días, viven en temor que podría significar la separación permanente de sus hijos, pareja, o los padres.

En nuestras parroquias que sirven a muchas personas indocumentadas y sus familias, la inhabilidad para conducir, o hacerlo sin una licencia, es una fuente importante de estrés. Inmigrantes indocumentados que han sido capaces de obtener una licencia de ahora no son capaces de hacerlo debido a nuevas reglas en el DMV que requieren números de seguro social.

La mayoría de nosotros no puede empezar a imaginar qué pérdida del movimiento, o el miedo de ser deportados y separados de nuestras familias al hacerlo, significa en nuestras vidas. Es un temor terrible a imponer sobre las personas y familias de nuestra comunidad. Y debemos hacer algo al respecto para nuestros hermanos y hermanas.

Proporcionar licencias de conducir a los inmigrantes también sirve al bien común, es sin duda en los mejores intereses de nuestro estado para personas que viven entre nosotros y conducción en nuestras carreteras pueda hacerlo con seguridad y legalmente. En varios Estados donde se han creado licencias "no conformes", como Utah y nuevo México, disminuyeron las tasas de motoristas no asegurados.

Esta legislación no "recompensa" quienes han violado la ley. Proporcionar licencias de conducir es una medida concreta de solidaridad que tiene en cuenta la complejidad del tema de la inmigración. Busca proteger el bienestar de las personas indocumentadas, teniendo en cuenta la realidad de su situación y las perspectivas reales de reforma migratoria y el cumplimiento. Es poco probable que la mayor parte de Minnesota 90,000 los inmigrantes serán deportados, los inmigrantes que pagan impuestos y servir en sus iglesias y comunidades. Por lo tanto, Cómo podemos tanto responder a sus necesidades y promover el bien común?

Hoy esperamos que como Minnesota seguir la exhortación moral bíblica más común — bienvenida al forastero — y recordar que nuestras familias, también, una vez fueron extranjeros en esta tierra que llegaron con las mismas esperanzas que nuestra comunidad indocumentada tiene hoy. Aunque el Congreso no ha, Esperamos que podemos hacer algo significativo e importante para miles de inmigrantes en nuestro medio.
Gracias por su consideración y por su servicio a la gente de Minnesota.

Respetuosamente suyo,

Más Rev. Bernard A. Hebda, Arzobispo de St. Paul y Minneapolis
Más Rev. Michael J. Hoeppner, Obispo de Crookston
Más Rev. John LeVoir, Obispo de Ulm nuevo
Más Rev. John M. Quinn, Obispo de Rochester Winona
Más Rev. Paul D. Sirba, Obispo de Duluth
Más Rev. Donald J. Kettler, Obispo de St. Nube
Más Rev. Andrés H. Cozzens, Obispo auxiliar de San. Paul & Minneapolis

Versión en PDF