Tin tức phát hành (USCCB): Giám mục’ Migration Chair Welcomes Introduction of Immigration Proposal; Pledges to Work so Final Bill Upholds Basic Rights, Dignity

Commends senators for leadership

Sees opportunity to improve on initial efforts

Urges respect for migrants’ human rights, nhân phẩm

WASHINGTON D. C. (Tháng tư 17, 2013)—The introduction of U.S. Senate bipartisan legislation to reform the U.S. immigration system was welcomed by Archbishop José H. Gomez of Los Angeles, chairman of the United States Conference of Catholic Bishops’ (USCCB) Ủy ban về di cư, Tháng tư 17. Archbishop Gomez also pledged that the U.S. bishops would carefully examine the legislation and work with Congress to ensure that any final measure respects the basic human rights and dignity of migrants.

I welcome the introduction of legislation today in the U.S. Thượng viện,” Đức Tổng giám mục Gomez nói. “Hoa Kỳ. bishops look forward to carefully examining the legislation and working with Congress to fashion a final bill that respects the basic human rights and dignity of newcomers to our land—migrants, người tị nạn, and other vulnerable populations.

Archbishop Gomez commended the so-calledGang of Eightsenators for their leadership on the issue. He also said that once it has completed its review of the voluminous bill, the USCCB may seek improvements upon the proposed legislation, consistent with principles for reform laid out for decades by the bishopsconference.

I commend the Senators who have introduced this bipartisan bill, as they have shown leadership and courage in this effort,” ông nói. “We will look to work constructively with them and other members of Congress to improve upon their proposal, should such improvements prove necessary, so that any final bill creates an immigration system that restores the rule of law in a humane and just manner.

Trong của họ 2003 lá thư mục vụ, “Người lạ không còn: Cùng nhau trên hành trình của hy vọng,” Hoa Kỳ. bishops outlined several goals for immigration reform, which include:

  • A path to citizenship for the undocumented that is achievable, set within a reasonable time frame and includes the maximum number of persons;
  • The protection and enhancement of the family-based immigration system—based on the union of a husband and a wife and their children—including the reduction of backlogs and the shortening of waiting times;
  • A program which allows low-skilled migrant workers to enter and work in the United States legally and safely, includes appropriate wage and worker protections, allows for family unity, and provides workers the option to apply for permanent residency and eventual citizenship;
  • The restoration of due process protections for immigrants removed by the 1996 Illegal Immigrant Responsibility and Immigration Reform Act;
  • The adoption of policies which address the root causes, or push factors, of irregular migration, such as persecution and the absence of living wage jobs in sending communities.
  • The protection of other vulnerable populations, including refugees, asylum-seekers, and unaccompanied children.

Archbishop Gomez withheld comment on the specific details of the new legislation until the USCCB has analyzed its provisions.

Editors: USCCB has scheduled a telephonic press conference for April 22 tại 1 p.m. to respond to the details of the legislation and to release a new survey of Catholics on immigration reform. Để biết thêm thông tin, contact Norma Montenegro Flynn at nmontenegro@usccb.org.

###