Comunicado de prensa (CONFERENCIA EPISCOPAL): Sobre la decisión del Tribunal Supremo sobre el derecho de voto: "La participación en la vida política es un derecho y una obligación moral,’ Estado EE.UU.. Obispos

WASHINGTON. D.C. (Julio 3, 2013)— Los Estados Unidos. Decisión junio de la Corte Suprema 25 derribando parte de la Ley de Derecho al Voto “requiere medidas legislativas para garantizar que a nadie se le niegue su derecho u obligación de participar en la vida pública votando o hablando,” dijo el obispo Stephen E. Blaire de Stockton, California, presidente de los EE.UU.. Conferencia de obispos católicos’ Comité de Justicia Nacional y Desarrollo Humano, y obispo Daniel E. Flores de la Diócesis de Brownsville, Texas, presidente de los EE.UU.. Comité de obispos sobre la Diversidad Cultural. La siguiente declaración.

“La Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos ha desempeñado durante mucho tiempo un papel de liderazgo en la seguridad y protección de los derechos de todos los ciudadanos a votar, incluida la Ley del Derecho al Voto. La reciente decisión de la Corte Suprema requiere que el Congreso actúe rápidamente para asegurar que el derecho al voto sea protegido y otorgado a todos los ciudadanos elegibles. Corresponde a este derecho la obligación moral que cada uno de nosotros tiene de participar en la vida pública.. En EEUU. obispos’ Declaración Formación de la conciencia para ser ciudadanos fieles, escribimos 'En la tradición católica, ciudadanía responsable es una virtud, y la participación en la vida política es una obligación moral... La participación en la vida política a la luz de los principios morales fundamentales es un deber esencial para todos los católicos y todas las personas de buena voluntad.’ Instamos a los legisladores a unirse rápidamente para reafirmar el consenso bipartidista que ha apoyado durante mucho tiempo la Ley de Derechos de Voto y para avanzar en una nueva legislación que garantice protecciones modernas y efectivas para todos los votantes para que puedan ejercer su derecho y obligación moral de participar en la vida política.”

Editores: La información de antecedentes se puede encontrar en http://www.usccb.org/issues-and-action/cultural-diversity/ y http://www.usccb.org/issues-and-action/faithful-citizenship/.

PARA INMEDIATA LANZAMIENTO

FECHA: Julio 3, 2013
De: Sr. Mary Ann Walsh
O: 202-541-3200
M: 301-325-7935
mwalsh@USCCB.org

Palabras clave: derechos civiles, la votación, Supreme Court, Ley del derecho al voto, ESTADOS UNIDOS. Obispos, ESTADOS UNIDOS. Conferencia de obispos católicos, Obispo Stephen E. Blaire, Obispo Daniel Flores, ciudadanía fiel

# # # # #

13-135

DD,DioNewspaper,Sec,CommDirector,OpEd,Congreso,Ap,