Comunicado de prensa (CONFERENCIA EPISCOPAL): El Presidente del Subcomité llama a minnesota Lawmakers' Post-Mother's Day Marriage Redefinition 'Height Of Irony'

  • Hombres y mujeres traen diferentes regalos a la crianza
  • Redefinir el matrimonio en la ley no sirve el bien de nadie
  • La verdad del matrimonio no desaparece

WASHINGTON (Mayo 15, 2013)—”Es el apogeo de la ironía que la legislatura de Minnesota decidió, y el gobernador firmó la ley, la redefinición del matrimonio justo después de celebrar los dones únicos de las madres y las mujeres en el Día de la Madre,” dijo el arzobispo Salvatore Cordileone de San Francisco. El arzobispo Cordileone preside los EE.UU.. Conferencia de obispos católicos’ Subcomité para la Promoción y Defensa del Matrimonio. Dijo más, “Es aún más dado el hecho de que en las últimas elecciones Minnesotans fueron llevados a creer que no había necesidad de definir el matrimonio en la constitución, que nada cambiaría si la enmienda matrimonial no se aprobara.”

“También hace sin sentido la idea misma de la Iniciativa Nacional de Paternidad del Presidente Obama, en que un proyecto de ley ahora se convierte en ley en Minnesota que efectivamente afirma que una madre y un padre juntos son superfluos y pueden ser reemplazados por dos hombres o dos mujeres,” añadió.

El arzobispo Cordileone señaló que Minnesota es el tercer estado en poco más de una semana para redefinir el matrimonio en la ley.

“Somos muchos los estadounidenses, incluyendo muchos Minnesotans, que defenden el significado natural y verdadero del matrimonio. Saben que los hombres y las mujeres son importantes; su diferencia complementaria importa, sus asuntos sindicales, y importa a los niños. Las madres y los padres son simplemente insustituibles,” dijo. “En lugar de fortalecer, la decisión de la legislatura de Minnesota de redefinir el matrimonio debilita la maternidad y la paternidad, y así le da un golpe a todos los niños que merecen una madre y un padre.”

“Algunos desean creer que las relaciones sexuales fuera del contexto conyugal del esposo y la esposa son inocuas, el hecho de ignorar el hecho de que en realidad son perjudiciales para los individuos y para la sociedad en su conjunto,” añadió.

“Sabemos que ahora es el momento de redoblar nuestras oraciones, esfuerzos y testigos. La verdad del matrimonio no va a desaparecer,” El arzobispo Cordileone dijo. “Sabemos lo que se necesita para trabajar hacia una cultura de la vida incluso en medio de leyes que funcionan contra nosotros. Lo mismo es cierto para reconstruir una cultura del matrimonio. No importa lo que el horizonte pueda traer, continuaremos en la caridad y la verdad para defender la justicia y por los más vulnerables entre nosotros.”

La ley de Minnesota destaca otras implicaciones de la redefinición del matrimonio en la ley. Por ejemplo, la ley establece que términos como “Marido,” “Esposa,” “Madre,” y “padre” que denotan relaciones conyugales y familiares en la ley de Minnesota deben aplicarse por igual a las personas en una relación de sexo opuesto o del mismo sexo. La ley también establece que “presunciones de paternidad basadas en el matrimonio civil” también se aplicará, permitiendo así que los niños tengan dos madres o dos padres.

###

CONTACTO CON LOS MEDIOS SÓLO:
Sr. Mary Ann Walsh
O: 202-541-3200
M: 301-325-7935