Elecciones 2016: Oración, esperanza en Cristo puede ser nuestra guía en las urnas

(Octubre 27, 2016 – Obispo Andrew Cozzens)

Una noche un par de semanas hace, Estaba llenando de mi coche en una gasolinera y un hombre a quien no conocía se acercó a mí y dijo, "Padre, Espero que estás orando por nuestro país!"Le dije que estoy orando, y esperaba que él era, también. Su sentimiento capturado lo que muchos de nosotros sensación acerca de nuestro país, especialmente con respecto a las próximas elecciones. Para los cristianos de la conciencia, muchos de nosotros encuentran a nuestro país en un estado de crisis.

Debo reconocer que este año, Cuando se trata de votar, Me encuentro en un dilema moral más grande que nunca antes. Ante todo, como católico, Quiero votar de una manera que defiende el derecho a la vida para todas las personas, especialmente los no nacidos y a los vulnerables, puesto que esto es lo más fundamental de los derechos humanos. Además, Quiero votar por candidatos que protegerán nuestra libertad religiosa, que ha sido socavada por la actual administración y parece ser más socavada por un sesgo anti-católico explícita en esta campaña.

Aunque estas luchas son enormes, no son los únicos que se enfrentan. Yo también quiero votar por un candidato que reverencia la dignidad de los inmigrantes muchos sé que son una maravilla, que los miembros de nuestra sociedad y nuestra iglesia. Los que sé haría ciudadanos maravillosos, pero debido a nuestra política de inmigración fallida en este país durante muchos años, Aquí están en un limbo legal sin un camino a la ciudadanía. Creo que merecen la oportunidad de alojarte aquí como reformar nuestras leyes de inmigración.

Más de todo, Quiero votar por un candidato presidencial quien yo puedo confiar. Aunque no espero que funcionarios electos están de acuerdo conmigo en cada tema, Al menos debería poder esperar que tienen el carácter para servir en el mejor interés de la gente de nuestro país. Por desgracia, No creo que cualquiera de los dos candidatos principales a la Presidencia puede ser confiado para hacerlo.

Por lo tanto, Me encuentro, como todos debemos, conducido a la oración para discernir cómo votar en estas elecciones. Sé que tengo una obligación moral de votar, más sobre todo porque hay muchas elecciones locales que son tan importantes. Pero me decepciona que en parte es un ejercicio de elegir entre el menor de los males, incluyendo la posibilidad de votar por un candidato de tercera persona, o no de voto en todo para el Presidente, que es una forma legítima de ejercer su voto.

Sé que mucha gente podría estar en desacuerdo conmigo y dicen que es mejor votar contra el candidato que parece suponer el mal mayor, incluso si usted vota por un candidato todavía encontrará moralmente problemático. Desde luego, entiendo esa perspectiva, por eso invito a todos los católicos a la reflexión orante mismo que estoy tratando de hacer esta elección. Visite el sitio web de la Conferencia Católica de Minnesota, http://www.mncatholic.org, que proporciona directrices útiles que católicos deben considerar en discernir su voto, así como contiene declaración de año electoral y novena que comienza Oct Episcopal de Minnesota. 30 y puede encontrarse en formato impreso y video.

Por favor no dejes que el desaliento sobre la carrera presidencial le impide votar en las muchas otras importantes elecciones locales. Mucho todavía se puede hacer aquí en Minnesota para promover la vida, libertad y el bien común por elegir a los legisladores que comparten nuestros valores.

Más de todo, Oremos por nuestro país. Conozco mucha gente que están desanimados y asustados de lo que podría suceder después de estas elecciones. Pero el temor y el desánimo, en definitiva, no son opciones reales para nosotros como cristianos. Más bien, Estamos llamados a ser personas de esperanza. Sabemos por experiencia que el amor de Jesucristo es en realidad el mayor poder en el universo. Historia nos ha enseñado incluso cuando la sociedad va por mal camino de ese amor, Jesús Cristo y su Iglesia siempre. Dado que nuestro país es hoy, Espero totalmente que más sufrimiento vendrá para los que buscan sinceramente practicar su fe católica. Pero este sufrimiento siempre ha sido parte de la vida de la iglesia. Y sabemos que, Unidos con la muerte de Cristo en la Cruz, los sufrimientos que soportar como parte del cuerpo de Cristo pueden llevar gran fruto.