Testimonio de Kathryn Mollen, apoyo a reforma de sentencias de drogas (SF 3481, Latz)

(Versión en PDF)

Testimonio de Ms. Kathryn Mollen, Política y Coordinadora

Comité Judicial del Senado

Abril 8, 2016

Reforma de sentencias de drogas: S.F. 3481 (Latz)

 

Latz Presidente y miembros del Comité:

Buenos días. Mi nombre es Kathryn Mollen y soy de la Directiva y Coordinador de difusión de la Conferencia Católica de Minnesota, la voz de las políticas públicas de la iglesia católica en Minnesota. Ofrecemos nuestro testimonio hoy en apoyo de S.F. 3481 (Latz), que modificar las leyes de sentencias de drogas. Pensamos que los cambios hagan un mejor trabajo que nuestras leyes actuales de abordar tanto la dinámica del tráfico de drogas hoy y la realidad de la drogadicción y la criminalidad asociada, que puede hacer fracasar las vidas de muchos en los márgenes de la sociedad.

En marzo, nos testificó en una audiencia informativa de este Comité de apoyo a cambios de Minnesota condena las directrices de la Comisión en las directrices de sentencias de drogas. Al intentar separarlos que son químicamente dependientes y necesitadas de ayuda de los que son grandes jugadores en el narcotráfico, las modificaciones del MSGC fueron un primer paso importante en aliviar un sistema penitenciario lleno de gente y afrontar los retos de una población afectada por abuso de sustancias, enfermedad mental, fragmentación familiar, negligencia, falta de educación, y, Quizás lo más angustiante, la falta de esperanza.

Nos creen legislación de que Latz senador — el producto de una enorme cantidad de trabajo entre los fiscales, grupos de apoyo, y los abogados de defensa criminal, mantiene el espíritu de las recomendaciones del MSGC y fomenta los objetivos de promoción de la seguridad pública y mantener un sistema de justicia penal que no sólo pretende castigar a, pero también para sanar y restaurar.

Delincuentes peligrosos y aquellos que inyectar desorden y causar daño a la sociedad, como los traficantes de drogas, deben ser castigados apropiadamente, incluso con largos términos de prisión. Como una sociedad, sin embargo, debemos, a largo plazo, mover recursos de construcción de más prisiones y en cambio hacia programas mejores y más eficaces a la prevención del delito, Educación, rehabilitación, esfuerzos de educación, tratamiento de abuso de sustancias, y programas de supervisión y la reintegración. A tal fin, esta legislación responsable señala la importancia de dirigir el ahorro generado por las reformas a los programas de reinversión que aborden el problema de la adicción a la sustancia en nuestras comunidades.

Papa Francisco ha dicho que el nombre de Dios es misericordia. La experiencia de la misericordia de Dios, una experiencia que se comparte a través de comunidades de fe, nos obliga a considerar formas de misericordia puede ser la perfección de la justicia y evitar que se convierta en la aplicación de comandos inflexibles. El Reino de la política pública no está exento de estas discusiones, y nos animamos por la forma en que distintos grupos pudieron unirse civilmente y explorar juntos cómo podemos hacer nuestro sistema de justicia penal más justo, precisamente por la distinción entre quienes son graves amenazas a la comunidad y aquellos que están en necesidad de misericordia y el cuidado de nuestras comunidades. De esta manera, esta legislación puede ser un modelo de discurso público civil y la búsqueda de lo común bueno. Nos felicito a todas las partes involucradas y estamos agradecidos por su servicio.

Por lo tanto, a la luz de potencial de la legislación para fomentar la seguridad pública y la rehabilitación de aquellos que sufren de abuso de sustancias, así como la forma en que trasciende las fronteras ideológicas y partidistas en servicio común bueno, Instamos a su paso.

Gracias por su consideración.