USCCB: Tự do tôn giáo chủ tịch phản ứng với tuyên bố của chủ tịch của Hoa Kỳ. Ủy ban về các quyền dân sự

(Tháng chín 13, 2016)

WASHINGTON — tổng giám mục William E. Lori của Baltimore, Chủ tịch của Hoa Kỳ. Giám mục’ Ad hoc Ủy ban cho tự do tôn giáo, trả lời một tuyên bố ban hành tuần cuối cùng của chủ tịch của Mỹ. ủy ban dân quyền khi ban hành báo cáo về “Cùng tồn tại hòa bình.”

24100712
Tuyên bố của Tổng Giám mục Lori được đưa ra sau:

Đức tin và Lời Hứa Trọn Vẹn của Nước Mỹ

Một tuyên bố từ Tổng Giám mục William E. Lori của Baltimore, chủ tịch Ủy ban Đặc biệt về Tự do Tôn giáo của USCCB

Đối với Chủ tịch hiện tại của Ủy ban Dân quyền Hoa Kỳ, tự do tôn giáo được giảm xuống còn “không có gì ngoại trừ đạo đức giả,” và tôn giáo đang được sử dụng như một “Vũ khí... bởi những người tìm cách từ chối sự bình đẳng của người khác.” Ông đưa ra gợi ý gây sốc rằng Công giáo, Evangelical, chính thống Do Thái, Mormon, và các cộng đồng Hồi giáo có thể so sánh với những người phân biệt chủng tộc rìa từ thời kỳ dân quyền. Những tuyên bố này vẽ những người ủng hộ tự do tôn giáo với bàn chải rộng của sự cố chấp là thiếu thận trọng và tiết lộ một sự coi thường sâu sắc đối với các nền tảng tôn giáo của công việc của riêng mình.

Con người của đức tin thường là những người thực hiện lời hứa đầy đủ của Mỹ đến ngoại vi bị lãng quên nhất khi các phân đoạn khác của xã hội đánh giá nó quá tốn kém. Đàn ông và phụ nữ của đức tin đã được nhiều trong số trong các cuộc tuần hành mạnh mẽ nhất của thời đại quyền công dân. Chúng ta có thể tưởng tượng phong trào dân quyền mà không có Rev. Martin Luther Vua, Fr. Theodore Hesburgh, và Rabbi Abraham Joshua Heschel? Ở những nơi như St. Louis, Các trường Công giáo đã được tích hợp bảy năm trước khi quyết định của Tòa án Tối cao ở Brown v. Hội đồng Giáo dục. Chúa Giê Su dạy chúng ta phải phục vụ và không đếm chi phí.

Hồ sơ của chúng tôi không phải là hoàn hảo. Chúng tôi có thể luôn luôn làm được nhiều hơn. Tuy nhiên, chúng ta từ lâu đã dạy rằng một Thượng Đế, nhà sản xuất của trời đất, gọi mỗi cá nhân vào được, yêu thương mỗi cá nhân, và truyền lệnh cho các tín hữu phải yêu thương và tỏ lòng thương xót với mỗi cá nhân. Ý tưởng về sự bình đẳng, mà Chủ tịch đối xử như một loại bùa hộ mệnh, là không thể hiểu được ngoài đức tin rất rằng ông tìm cách cắt đứt từ xã hội chính thống.

Hôm nay, Linh mục Công giáo, tôn giáo và giáo dân có thể được tìm thấy đi bộ trên các đường phố khu phố của các cộng đồng đấu tranh nhất của chúng tôi ở những nơi bị bỏ rơi bởi một “văn hóa throwaway” đã quá thường xuyên xác định rằng lợi nhuận nhanh chóng quan trọng hơn cộng đồng. Chúng tôi đang có cung cấp giáo dục, Chăm sóc sức khỏe, dịch vụ xã hội, và hy vọng, làm việc để phục vụ như là “bệnh viện thực địa” Giáo hoàng Francis đã kêu gọi chúng ta. Chúng tôi muốn chúng tôi đã có với số lượng lớn hơn, nhưng chúng tôi đang có để khiêm nhường cung cấp lời hứa đầy đủ của Mỹ cho tất cả. Hãy yên tâm, nếu những người có đức tin tiếp tục bị gạt ra ngoài lề, đó là người nghèo và dễ bị tổn thương, không phải là Chủ tịch và bạn bè của mình, những người sẽ phải chịu đựng.

Nhân viên dịch vụ xã hội Công giáo, tình nguyện viên và mục sư không tính chi phí về mặt tài chính hoặc thậm chí trong an toàn cá nhân. Nhưng, chúng ta phải tính chi phí cho đức tin và đạo đức của chính mình. Chúng ta không tìm cách áp đặt đạo đức của mình lên bất cứ ai, nhưng chúng ta cũng không thể hy sinh nó trong cuộc sống và công việc của mình. Đại đa số những người lên tiếng cho tự do tôn giáo chỉ đơn thuần là yêu cầu sự tự do để phục vụ người khác như đức tin của chúng tôi yêu cầu của chúng tôi. Chúng tôi yêu cầu công việc của các tổ chức của chúng tôi được thực hiện bởi những người tin vào sứ mệnh của chúng tôi và tôn trọng một nhân chứng Kitô giáo. Điều này không khác gì một tổ chức kiểm soát thuốc lá không muốn thuê một người ủng hộ hút thuốc hoặc một tổ chức dân quyền không muốn thuê một người có lịch sử phân biệt chủng tộc hoặc một nhóm quyền động vật chỉ muốn thuê người ăn chay.

Trong một xã hội đa nguyên, sẽ có các tổ chức có quan điểm mâu thuẫn với ý kiến phổ biến. Tuyên bố của Chủ tịch cho thấy USCCR không xem Hoa Kỳ là một xã hội đa nguyên. Chúng ta tôn trọng những người không đồng ý với điều chúng ta giảng dạy. Họ có thể tôn trọng chúng tôi? Chúng tôi ủng hộ phẩm giá của tất cả mọi người, một phẩm giá bao gồm một cuộc sống không có bạo lực và đàn áp và bao gồm tiếp cận công bằng với công việc tốt và nhà ở an toàn. Con người của đức tin là một nguồn sức mạnh của Mỹ. Một xã hội toàn diện và đa dạng về tôn giáo nên nhường chỗ cho họ.